Второй день автомобильной поездки по префектурам Яманаси и Нагано

Мода на списки началась в Японии за много веков до того, как они превратились в глобальный тренд – и, где-то между тремя самими красивыми видами и тремя самыми странными блюдами располагается список 100 лучших водопадов, составленный не кем-нибудь там, а аж Министерством окружающей среды, в 1990 году.

Побывав на водопаде Сираито-но-таки недалеко от города Фудзиномия, я соглашаюсь с мнением министерства: однозначно, входит. Очень красивый, и ужасная погода ничуть не испортила его – водопады вообще хорошо смотрятся под дождём. Фотографировать, конечно, неудобно: зонтик сносит ветром, вода заливает объектив. И всё равно красиво, даже в тайфун.

Совсем рядом – в общем, по пути с парковки – расположен ещё один водопад, Отодомэ-но-таки, входящий в тот же список. Он внушительнее по объёму и размеру, но не такой очаровательный, как Сираито. Отодомэ интересен тем, что связан с популярным традиционным сюжетом о братьях Сога (Сога моногатари). Название водопада переводится с японского как «останавливающий звук», и назван он так якобы потому, что под ним братья вели секретные разговоры (шум падающей воды препятствует подслушиванию).

Так что, место будет интересно не только любителям природы, но и знатокам традиционной японской культуры.

обзорный пост по поездке

Смотреть на водопад Сираито под дождём: